Thuế

Giấy chứng nhận thuế cư trú

課税証明書Kazei shōmeisho

Đây là gì?

Do văn phòng địa phương cấp, chứng nhận tổng thu nhập và tình trạng đóng (hoặc miễn) thuế cư trú của bạn trong một năm nhất định. Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh yêu cầu giấy này để xác minh bạn đã nộp đủ thuế địa phương đúng hạn.

Khi nào cần dùng?

  • Xin vĩnh trú (kiểm tra tuân thủ thuế)
  • Gia hạn visa lao động hoặc thay đổi tư cách lưu trú
  • Ký hợp đồng thuê nhà hoặc xin nhà ở công cộng
  • Xin trợ cấp nhà trẻ hoặc học phí

Nơi lấy giấy tờ

Máy kiosk tại cửa hàng tiện lợi

Có thể sử dụng 24/7 tại 7-Eleven, FamilyMart, Lawson và Ministop trên toàn quốc bằng Thẻ My Number đã kích hoạt chứng chỉ điện tử. Kiểm tra trang web của địa phương để xác nhận dịch vụ này có hoạt động tại khu vực của bạn.

Cách in tại cửa hàng tiện lợi:

Yêu cầu:

  • Thẻ My Number đã kích hoạt chứng chỉ điện tử
  • Mã PIN 4 chữ số (đặt trước tại toà thị chính)
  • Phí: ¥200/bản (rẻ hơn so với quầy)
  • Không khả dụng trong thời gian bảo trì hệ thống (thường 2–5 giờ sáng)
Resident tax certificate at convenience store kiosk (住民税課税証明書)

Chứng nhận có thuế vs. miễn thuế

課税証明書kazei shōmeisho

Cấp khi bạn có thu nhập chịu thuế. Ghi rõ tổng thu nhập, thu nhập sau khấu trừ và số thuế được tính.

非課税証明書hi-kazei shōmeisho

Cấp khi thu nhập của bạn dưới mức chịu thuế hoặc được miễn thuế. Xác nhận bạn đã đăng ký và được xét nhưng không phải nộp thuế cư trú.

課税(又は非課税)証明書kazei (mata wa hi-kazei) shōmeisho

Một chứng nhận duy nhất bao gồm cả hai trường hợp. Đây là loại hầu hết các văn phòng địa phương cấp theo mặc định và thường được yêu cầu trong các thủ tục xuất nhập cảnh.

Lưu ý trước khi nộp hồ sơ

Xác nhận không có khoản thuế cư trú nào còn tồn đọng hoặc chậm nộp trước khi xin; số dư chưa thanh toán có thể làm chậm hoặc từ chối đơn vĩnh trú

GuideJin

Chúng tôi đồng hành cùng bạn xử lý các thủ tục tại Nhật, giúp bạn có nhiều thời gian hơn để tận hưởng cuộc sống.

© 2026 GuideJin. All Rights Reserved.